Я выставляла сканы этого журнала. Теперь выставляю саму статью, точнее кусочки из нее. TH пришли из таинственных лабораторий второго по величине мейджор-лейбла в мире. германские дети рано освоили инструменты и петушиные рок-стойки, хотя действительно изрядная джазовая подготовка чувствуется лишь в случае барабанщика Густава Шефера. Братья-близнецы Билл и Том Каулиц выглядят как продукт биотехнологий - идеальные клоны-андрогины, будто выращенные специально по заказу германского министерства культуры с использованием достижений Третьего Рейха. Густав и Георг Хаген Листинг всё же походят на настоящих мальчиков. Делами мальчиков занимается штат суровых профессионалов (идёт перечисление), много лет укомплектовывающие германский музыкальный экспорт." А тут прослеживается скромный намёк на то, что все фанаты ТХ - тупые как дубы... "История ТХ написана в синглах, ибо среднестатистический тинейджер способен лучше усваивать трёхминутные произведения, сдобренные красочным видеорядом, нежели альбом целиком...Сегодня пластинка "Shrei" (прим. LeKaa - там так и написано) продётся в двух вариантах - соответствующем первому тиражу и специально изданном "Schrei: So laut du kannst" (прим. LeKaa - теперь правильно написано, но к чему тут двоеточие?) с переизданными хит-синглами. Причина создания новых версий - ломающийся (как у кастоящего мальчика) голос Билла. Итак, все этапы производства пройдены, мальчики накрашены, продукция стоит на полках. Подростковые издания обо всем предупреждены...Интенсивная рекламная кампания убедила тысячи юных девушек в том, что все юные девушки мечтают об этих симпатичных рокерах, которым пока не продают ничего покрепче газировки (прим. LeKaa - она бы знала...)." А вот сейчас будет просто ХАРДКОР!!! Садитесь и налейте себе валерьянки... "Команду дрессируют, юные тела 1988 года рождения (прим. LeKaa - хм...оказывается, они родились все в один год. может ещё и в один день?они же ведь клоны...) оберегают от разлагающего фактора: наверняка мальчики каждое утро сдают мочу на анализ продюсеру на предмет наличия в ней (не дай Бог!) всяких веществ." Ахтунг! Сейчас вам раскроют глаза! "Чёрная кукла приходится родным братом белому растаману с метровыми шнурками-дредами. Близнецом. Вот куда заводит масштаб личности, помноженный на естный хлеб имиджмейкеров (прим. LeKaa - осторожно, перед вами человек, который разбирается абсолютно во всём!). Считается, что Билл как бы (!) пишет тексты, а Том как бы (!) музыку, и при этом они как бы (!!!) поют на немецком. Вот только это напоминает все что угодно - гладкий английский, картавый французский, местами даже резковтый русский, но только не немецкий." спасибо за предоставленную статью LeKaa
|