Выставляю на английском перевод позже.
Ссылки для скачки нужны?

Tokio in Paris- when you see 200.000 french girls flipping out, it's probably due to those guys over here.
Tom: it's unbelievable. especially for us as germans being so successful over here.

there's plenty of selection too… was anyone of them allowed into the hotel?!

-CUT-

olala, Tokio is here! and by here, we mean in Paris together with 200.000 girls with broken vocal chords!
the boys from Tokio Hotel really didn't expect 400.000 visitors. Bill, Tom, Gustav and Georg were rocking right under the eiffel tower in Paris at the french national day yesterday and the little french fangirls learned the german lyrics just for that occasion!

Bill: i'd never have thought that me, being the lazy person i am especially when it comes to languages, could bring other people to learn another language, that's really been a big surprise.

another 6 weeks to go until Bill and Tom turn 18 with a matching huge birthday party in the planning.

Bill: i really wanna be able to drive a car until then (note how he doesn't say "i want my driver's license" but "i wanna be able to drive a car"? that sounds like it's still a loooong way to go for poor Billy! ) - the original plan was to get into the car and drive when i'm 18 but… i'll probably be drunk so that won't happen anyway and… we'll see- i don't even know what i'll be doing first! i mean turning 18 is really hot, you know! for the first time, the press cannot write shit about us doing underage drinking and… that's gonna be pretty funny, i think.