Первая часть
http://www.youtube.com/watch?v=eIJYVAOasKU
http://www.youtube.com/watch?v=aT-O...related&search=

Гамбург, Париж, Лондон, Токио Отель постоянно в пути.
Сегодня же из Лондона – прямо в Москву!
Песня на немецком о путешествии и поиске страны, в которой понравится…
Показывают Токов в аэропорту, чего-то ждут.
Для четырех парней это в первый раз, то, что они едут в русскую столицу (показывают, как Токи едут на бесступенчатом эскалаторе).
Существуя несколько недель они уже и там имели успех. И общество фанатов там тоже есть!
Билл: Мы узнали, что, что и тут о нас спрашивают, что существуют фанатские клубы и т.д., и что много людей о них спрашивают. Для нас это очень загадочно и непонятно. Что это все происходит в рамках другого языка, и многие люди что-то говорят (о нас). Это шикарное чувство. И это чувство заставляет нас выкладываться всегда, и хорошо вживую играть.
Для нас самое важное, когда мы куда-то едим, от ... Читать дальше »

Прага. Знайте, поездка в Прагу была довольно спокойной, по счастью или за неимением денег мы не в Токио не поехали (это и странно), поэтому дорога в "Zimmer 483" была прямой как струна (очень поэтично)…

Конечно, внимания очаровательных парней, как и в Хельсинках, и в Берлине… ай, ну, словом, как и везде, нам было достаточно…

Чёрт, что же мы тут рассказываем? Ведь не о себе писать будем, а о звёздочках из Германии! Так вот – надоело нам сидеть в Литве, и решили мы вернуться к своим старым занятиям – на трассу! Т.е. путешествия, туры, знакомства и прочее, что входит в объемный смысл " трасса " …

Даже не можем определить, не заболели ли парни звёздной болезнью, или просто их руководители заботятся о репутации коллектива, но от обещанного интервью до того времени, когда мы увидели парней, прошло только 20минут! А любимцы выглядели… изумительно.
Братьев близнецами, ну, никак не назовёшь – Билл (17) взъерошенный, будто после починки электрощитовой (неудачного) волосами, се ... Читать дальше »

Девченки вот нашла интервью с нмецкой газеты Hallo!
Н-привети парни,вы кда бодры и полны сил.
Т-ну молоды...на концертах конечно же устаем,но на девушек всегда остается время.

Н-И часто же вы оставляете на это время?
Гео-Нам этого хватает.

Н-Значит у вас есть девушки?
Б-не у всех.

Н-и кто ж до сих пор свободен?
Гус-Я!!
Б-и я.
Т-Билл ,а ты ничего не забыл.

Н-Том,расскажи об этом по-подробнее.
Т-В зале во время премии в России мы с Биллом запали на одну девченку,каким то образом она пробралась закулисы.Как это всегда бывает мы с Биллом не стали спорить и предаставили право выбора девушке,но она выбрала Билла...не не оставалось ничего делать,как забрать к себе в номер не менее симпатичную девушку в юбке покороче.

Н-Значит знаменитые близнецы теперо не свободны.
Т-Я свободен всегда и меня ничего не удерживает.
Б-А я кажется нашел наконец свою настоящуу любовь

Вопросы от фанатов.
Несколько недель назад, редакция журнала ONE получило письмо от фанатов группы Tokio Hotel. Это письмо содержало длинный лист вопросов к группе и заголовок « Не мог бы один из ваших журналистов задал эти вопросы ребятам?» Идея казалось хорошей. Итак мы решили принять правила игры и задать эти вопросы Биллу, Тому, Густаву и Георгу. Ребята восприняли идею с восторгом, и решили удовлетворить любопытство фанатов. И, сегодня, вот из ответы.

Вы знали что ваши французские фанаты больше любят вас слушать на немецком языке, а не на английском?
Билл: Я не знал, но я рад слышать это. Для меня, это почти комплемент. Не то что бы я не понимал наши английские песни, но, я действительно хотел бы петь больше на немецком. Так, я чувствую себя более уверенно и не должен волноваться по поводу акцента.(смеется) Песни с двух первых альбомов изначально были написаны на немецком, поэтому я больше привязан к ним. Именно поэтому я разделяю мнение французских фанатов.

Т ... Читать дальше »

Страсть сводит фанатов с ума!На концертах ТХ вы можете увидеть,как в первых рядах летает одежда (там просто жарко,мне тоже жутко хотелось раздеться и пофигу на парней ))-прим.Эсти)Они все хотят одного:секса с Биллом,Томом,Густавом и Георгом (ага ага и со всеми сразу -прим.Эсти)В чем секрет парней из ТХ?

Давным давно,единственное,что делали фанаты подростковых группы,это кричали так громко,как только могли и время от времени падали в обморок.Но когда дело касается ТХ,все происходит абсолютно по другому:молодые девушки срывают с себя одежду и поднимают плакаты,которые даже их родителей заставляют краснеть,со словами:"Трахни меня,Том!","Мы хотим увидеть ваши шарики",""Fuck us through the monsoon". Ни одна другая группа не получала таких откровенных предложений.Настоящая истерия:фанаты хотят снять одежду с ТХ,особенно из за Билла и Тома.Всего одна ночь с близнецами - вещь,за которую многие готовы умереть.Но что происходит с этими девчонками?Как ТХ вызывают такие сексуальные фантазии? ( ... Читать дальше »

Во вторник 19 июня у парней был первый концерт в Великобритании!
Группа выступала в Carling Academy,Islington,Л­ондон,в зале вместимостью 800 человек.

Англичанки собрались до начала концерта,правда не как мы за 10 часов,а цивилизованно за полтора-два.Говорят­,на концерте было чень много фанаток из других стран,Польши,Герман­ии,Франции.Когда их начали впускать,у англичанок,как говорят,был культурный шок от "дикости" иностранных фанаток XD.Зал был заполнен под завязку...полный аншлаг.Народа было так много,что были даже кое-какие проблемы с охраной,они не хотели пускать всех сразу,чем вызвали большое негодование фанаток.Но зря они так бежали...Потому что группа опаздала и нам грех жаловаться на наши жалкие полчаса,потому что концерт был задержан на 1,5 часа (!!!!).Говорят концерт был задержан из за неполадок с аппаратурой (ну кто бы сомневался),даже после начала концерта звук был не очень. Да и сцена была маленькая.Давка была нешуточная,выносили­ только т ... Читать дальше »

Totgeliebt
Эта песня о том, что случается, если кто-то, кого ты любишь, отдаляется от тебя. И ничего нельзя изменить. У меня так было с одной девушкой. Мне пришлось беспомощно смотреть, как наши отношения распадаются.
Spring nicht
Это действительно очень грустная песня. Речь идет о ком-то, кто сдается… Некоторые люди неожиданно чувствуют, что им больше ничего не поможет.
Так ты можешь быть бессилен, как посторонний. Что мы хотим сказать этой песней: нельзя сдаваться! Все как-нибудь да продолжается! К счастью, я никогда себя так еще не чувствовал. Однако, за последний год мы получили много писем от фанатов, полных отчаяния. Некоторые нам написали, что наша музыка их уберегла… Это нас очень тронуло!
Heilig
Я написал эту песню для людей, которые для нас в жизни главнее всего. Я долго размышлял, как описать это чувство. Это о любви. О том, что для нас значит слово «свя ... Читать дальше »

Jetzt in den Lдden:
"Room 483"
Das englischsprachige Album von Tokio Hotel!

Die Begeisterung fьr Tokio Hotel sprengt alle Grenzen! Die unglaubliche Erfolgsgeschichte von Bill, Tom, Gustav und Georg findet seit einiger Zeit im Ausland eine phдnomenale Fortsetzung. Nun erscheint mit "Room 483" ein Album, das den Fans, die kein Deutsch sprechen, die Inhalte der Songs nдher bringt - das aber auch all die treuen Fans hier zu Lande begeistern wird.

"Room 483" enthдlt eine Auswahl an Songs vom ersten und zweiten Album neu eingespielt und auf englisch eingesungen. „Rette mich“ heiЯt nun „Rescue Me“, „Spring nicht“ wurde zu „Don’t Jump“ oder „Der letzte Tag“ mit „Final Day“ ьbersetzt.

Alle Backstage-Members kцnnen sich mit der "Room 483"-FlashCard auf das neue Tokio Hotel-Album einstimmen! Dort kцnnt Ihr u.a. in alle Songs des englischsprachigen Albums hineinhцren und exklusiv das brandneue "Monsoon"-Video in voller Lдnge anschauen!

Die "Room 483"-FlashCard
Hier kost ... Читать дальше »